ہیمبرگر
03/15/1991

 کلارکسن بمقابلہ کوفلن 

لیگل ایڈ سوسائٹی نے 1991 میں امریکیوں کے معذوری ایکٹ (ADA)، بحالی ایکٹ، اور آئین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے قیدی بہرے اور سماعت سے محروم لوگوں کو جیل کے پروگراموں اور خدمات تک بامعنی رسائی فراہم کرنے میں نیویارک ریاست کی ناکامی کو چیلنج کرنے کے لیے ایک طبقاتی کارروائی کا مقدمہ دائر کیا۔ ہم نے اعلانیہ اور حکمی ریلیف کا مطالبہ کیا، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ نیویارک ریاست کے جیل کے نظام نے تعلیم، طبی دیکھ بھال، اور تادیبی کارروائیوں جیسی ضروری سرگرمیوں کے دوران اشاروں کی زبان کے ترجمانوں اور دیگر مواصلاتی امداد سے انکار کیا۔ ایک وفاقی ٹرائل کورٹ نے 1993 میں کلاس کی تصدیق کی اور، 1995 میں، ADA اور آئین کی نظامی خلاف ورزیوں کو تلاش کرتے ہوئے، مدعی کے لیے سمری فیصلہ دیا۔

1996 میں، عدالت نے ایک رضامندی کا حکم نامہ داخل کیا جس میں ریاست سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ طبقے کے اراکین کو دیگر امداد کے علاوہ ترجمان اور معاون امداد فراہم کرے۔ اس حکم نامے نے شکایات کو حل کرنے کے لیے ایک محتسب عمل بھی قائم کیا اس سے پہلے کہ کلاس کے اراکین عدالتوں کے ذریعے نفاذ کی درخواست کر سکیں۔ رضامندی کا فرمان نافذ العمل ہے۔ PRP فیصلے کی تعمیل کرنا جاری رکھے ہوئے ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ سماعت سے محروم افراد کو وہ خدمات اور رہائش ملیں جن کی انہیں ریاستی جیل میں ضرورت ہے۔