**نیویارک کے علاقے میں خراب موسم کی وجہ سے اس ایونٹ کو ملتوی کر دیا گیا ہے**

ہفتہ، 26 ستمبر کو کمیونٹی جوائے فیملی ڈے کے لیے لیگل ایڈ سوسائٹی میں شامل ہوں۔ کوئینز میوزیم.

26 ستمبر، دوپہر 1 بجے سے شام 5 بجے تک

نیو یارک سٹی بلڈنگ
Flushing Meadows Corona Park
کوئنز، NY 11368

مفت اور عوام کے لیے کھلا ہے۔

کلک کریں یہاں RSVP اور مزید جانیں۔

The Legal Aid Society اور POV/American Documentary کے ساتھ شراکت میں پیش کیا گیا، Queens Museum میں یہ تقریب تمام پانچوں بوروں میں تارکین وطن، کارکنوں اور نیویارک کے لوگوں کے لیے دی لیگل ایڈ سوسائٹی کی خدمات کے 150 سال مکمل ہونے کا جشن مناتی ہے۔

1: 00 بجے - 4: 00 بجے
ایک "کمیونٹی جوی" فیملی ڈے کے لیے ہمارے ساتھ شامل ہوں، آرٹ میکنگ پر ہاتھ رکھتے ہوئے، صحافی اور بچوں کی کتاب کے مصنف کی پڑھائی نتھالی الونسو، بروکلین بک بوڈیگا کی طرف سے بچوں کی کتابوں کا تحفہ، اور دیگر تفریحی سرگرمیاں۔

2: 30 PM
پی او وی/امریکن دستاویزی فلم کی مفت فلم اسکریننگ کے لیے ہمارے ساتھ شامل ہوں: وینیڈا کے لیے، کلیف کے لیے۔ فلم اور اسکریننگ کے بعد کی بحث کلیف براؤڈر کی زندگی کا احترام کرے گی، رائکرز جزیرے کے انسانی تعداد اور ہمارے نظام انصاف کا جائزہ لے گی، اور کمیونٹی کو ایک مختلف مستقبل کے بارے میں دوبارہ سوچنے کی دعوت دے گی، جس کی جڑیں شفا، احتساب، اور اس کے لیے ایک وژن ہے جو کسی ایسی سائٹ کی جگہ لے سکتی ہے جو اتنے نقصان کی علامت ہے۔

فلم کی پیروی کرنے کے لیے بحث: فلم ساز سیسا بیونو؛ ڈیون براؤڈر، کلیف براؤڈر کا بھائی؛ سٹینلے رچرڈز، نیویارک سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کریکشن کے کمشنر؛ امانڈا جیک، دی لیگل ایڈ سوسائٹی میں کریمنل ڈیفنس پریکٹس کے لیے پالیسی ڈائریکٹر؛ اور ماڈریٹر روب ڈی لیون، صدر اور سی ای او، دی فارچیون سوسائٹی۔

اس مفت فلم کی نمائش اور بحث میں شرکت کے لیے RSVP کی ضرورت ہے۔

کیلیف براؤڈر کی لازوال میراث ان کی والدہ وینیڈا کی شاعری کے ذریعے ایک کھلتے ہوئے شاعرانہ سفر میں پھیلتی ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کس طرح ایک فرد کی زندگی اور بعد کی زندگی ایک بار ناقابل تصور تبدیلی کو بھڑکانے کے لیے حدود سے تجاوز کر سکتی ہے۔

وینیڈا کی دل کو چھونے والی گیت کی نظموں اور بیوینو کی بصیرت انگیز کہانی سنانے کے ذریعے، فلم غیرمتوازن NYC مجرمانہ انصاف کے نظام کی حقیقت کو پیش کرتی ہے جبکہ شہر کے جیل کے نظام میں تبدیلی کے لیے کال ٹو ایکشن بنانے کے لیے کیلیف کی کہانی کا احترام کرتے ہوئے ناظرین کو نقصان اور امکانات کی یاد دلاتی ہے۔ 'حقیقی زندگی دھکا اور کھینچنے کے بارے میں ہے،' بیونو کہتے ہیں۔ 'دو قدم آگے، [ایک قدم] پیچھے۔ یہ ایک حقیقی بات ہے۔ آپ اس بات سے انکار نہیں کر سکتے کہ یہ سچ ہے۔ اور اس کا مطلب یہ نہیں کہ آپ اب بھی آگے نہیں بڑھتے۔' - دی گارڈین

**براہ کرم نوٹ کریں کہ میوزیم میں آخری ٹکٹ شدہ داخلہ 4:30 بجے ہے۔