آپ کو درکار دستاویزات

• فارم: نام کی تبدیلی کی درخواست اور/یا جنس کی تبدیلی کے عہدہ میں تبدیلی* پٹیشن
• پیدائش کا ثبوت: اگر نیویارک میں پیدا ہوئے، تو اصل یا تصدیق شدہ پیدائش کا سرٹیفکیٹ۔ اگر آپ نیویارک میں پیدا نہیں ہوئے ہیں، تو آپ کے برتھ سرٹیفکیٹ کی ایک کاپی، پاسپورٹ، یا پیدائش کے دیگر سرکاری ثبوت۔
• رہائش کا ثبوت: یوٹیلیٹی بل، لیز، سرکاری رہائشی خط

فارمز کو مکمل کرنے کا طریقہ

• NYC سول کورٹ کی ویب سائٹ کا پروگرام استعمال کریں یا ڈاؤن لوڈ کریں۔ DIY پٹیشن فارم.
• فائل کرنے سے پہلے نوٹری کے سامنے اپنی پٹیشن پر دستخط کریں۔

جنس کے عہدہ میں تبدیلی

• NY میں پیدا ہوئے: آپ صرف اپنی جنس (خود تصدیق) بتا کر، پیدائش کے سرٹیفکیٹ سمیت، نیویارک سے جاری کردہ تمام دستاویزات پر اپنا جنس مارکر تبدیل کر سکتے ہیں۔ کسی عدالتی حکم کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے جنسی عہدہ میں تبدیلی کی درخواست کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
• نیویارک سے باہر پیدا ہوئے: کچھ ریاستوں کو پیدائشی سرٹیفکیٹ کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے عدالتی حکم کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے آپ کو جنس کے عہدہ میں تبدیلی کی درخواست کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ فائل کرنے سے پہلے اپنی ریاست کا عمل چیک کریں۔
• اگر آپ کو ریاستی عہدہ کی تبدیلی کے حکم کی ضرورت ہے تو، جنسی عہدہ کی تبدیلی کے لیے ایک علیحدہ پٹیشن دائر کرنے پر غور کریں تاکہ آپ جنس کے عہدہ کا آرڈر جمع کرائے بغیر اپنا نام وفاقی دستاویزات پر اپ ڈیٹ کر سکیں۔

• آپ پانچ میں سے کسی بھی بورو میں فائل کر سکتے ہیں (عمل مختلف ہو سکتا ہے – تفصیلات کے لیے کورٹ کلرک کو کال کریں)۔
• اپنے کاغذات کے ساتھ کلرک کے دفتر جائیں۔
• $65 فائلنگ فیس ادا کریں (نقد یا تصدیق شدہ چیک؛ ذاتی چیک قبول نہیں کیے گئے)۔ اگر آپ فیس کے متحمل نہیں ہیں، تو آپ فیس معافی کی درخواست کر سکتے ہیں۔
• ایک جج آپ کی درخواست کے بارے میں سوالات پوچھنے کے لیے سماعت کا حکم دے سکتا ہے، حالانکہ ایسا بہت کم ہوتا ہے۔
• ایک بار منظور ہونے کے بعد، اپنے نام کی تبدیلی کے آرڈر اور/یا جنس کے عہدہ کی تبدیلی کے آرڈر کی مصدقہ کاپیاں خریدیں (تقریباً $6 ہر ایک نقد میں)۔ ہر اس دستاویز کے لیے کافی کاپیاں آرڈر کریں جو آپ اپ ڈیٹ کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ فیس کے متحمل نہیں ہیں، تو فیس کی چھوٹ کے لیے پوچھیں۔

عدالتی حکم منظور ہونے کے بعد، آپ اپنے دیگر ریاستی اور وفاقی شناختی دستاویزات کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہر دستاویز کے لیے اپنے عدالتی حکم کی کم از کم ایک مصدقہ کاپی رکھیں جسے آپ اپ ڈیٹ کرنا چاہتے ہیں۔

وفاقی دستاویزات

• سوشل سیکورٹی کارڈ: آپ عدالتی حکم کے ساتھ اپنا نام اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ نیویارک اسٹیٹ کی شناخت پر اپنا نام اپ ڈیٹ کرنے سے پہلے آپ کو اپنا سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (SSA) نام اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔ SSA فی الحال جنس کے نشانات کو اپ ڈیٹ نہیں کرتا ہے، لیکن سوشل سیکیورٹی کارڈز صنف کو ظاہر نہیں کرتے ہیں۔
• پاسپورٹ: آپ عدالتی حکم کے ساتھ اپنا نام اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تاہم، 6 نومبر 2025 تک، نئے پاسپورٹ پر کسی شخص کی جنس کی شناخت کے بجائے پیدائش کے وقت تفویض کردہ جنس ظاہر کرنے کی ضرورت ہے۔

ریاستی دستاویزات

• NYS یا NYC برتھ سرٹیفکیٹ (ہم تجویز کرتے ہیں کہ اگر آپ کے پاس پاسپورٹ نہیں ہے تو پہلے اسے اپ ڈیٹ کرنے کو ترجیح دیں)
• NYS ڈرائیور کا غیر ڈرائیور ID کا لائسنس (اس سے پہلے SSA نام کی تازہ کاری درکار ہے)
• NYC "IDNYC" کارڈ
• بینیفٹس کارڈ
• یاد دہانی: نیویارک سے جاری کردہ دستاویزات کے لیے، آپ اپنے جنس مارکر کو صرف یہ بتا کر تبدیل کر سکتے ہیں (خود کی تصدیق)۔ کسی اضافی دستاویزات کی ضرورت نہیں ہے۔

امیگریشن دستاویزات

• اگر آپ کو امیگریشن سے متعلق خدشات ہیں تو فائل کرنے سے پہلے امیگریشن اٹارنی سے مشورہ کریں۔
• کے لیے وکالت دیکھیں ٹرانس مساوات (A4TE) امیگریشن رہنمائی.

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔